Contexte et Importance
À Madagascar, le secteur pétrolier, bien que dépendant des importations, constitue une composante stratégique de l’approvisionnement énergétique du pays. L’aval pétrolier, qui comprend l’importation, le stockage, le transport, la distribution et la commercialisation des produits pétroliers, joue un rôle déterminant dans le fonctionnement de l’économie nationale, la mobilité des personnes et des biens, ainsi que dans l’accès à des services essentiels.
Dans un contexte marqué par des défis logistiques, une forte dépendance au marché international, et la nécessité d’une régulation efficace, il est fondamental de disposer d’informations fiables et accessibles pour orienter les décisions publiques et privées.
Conçu à l’intention des autorités publiques, des opérateurs économiques, des partenaires techniques et financiers, ainsi que de toute personne souhaitant mieux comprendre le secteur, ce document vise à promouvoir la transparence, soutenir la prise de décisions stratégiques, et favoriser un développement plus résilient de l’aval pétrolier à Madagascar.
Versions Française et Anglaise du Document "Infos Clés sur l'Aval Pétrolier"
Les versions françaises et anglaises en format PDF de cet ouvrage sont disponibles aux liens de téléchargement suivants:
- The downstream oil sector in Madagascar is currently fully liberalized and managed by private operators. The Malagasy Office of Hydrocarbons (OMH) is the regulatory for the downstream petroleum sector in Madagascar. It is a Public Industrial and Commercial Establishment (EPIC), under the supervision of the Ministry responsible for Hydrocarbons, endowed with financial and administrative autonomy according to law no. 99-010 of April 17, 1999, modified by law no. 2004-003 of June 24, 2004.
- Le secteur pétrolier aval à Madagascar est entièrement libéralisé à l’heure actuelle. Sa gestion est assurée par des opérateurs privés. L’Office Malgache des Hydrocarbures (OMH) est l’organe de régulation du secteur pétrolier aval. C’est un Etablissement Public Industriel et Commercial (EPIC), sous tutelle du Ministère chargé des Hydrocarbures, doté d’une autonomie financière et administrative suivant la loi n° 99–010 du 17 avril 1999 modifiée par la loi n° 2004-003 du 24 juin 2004.